26 marzo 2011

Fiori a gò-gò


Buongiorno, post velocissimo per mostrarvi l'ultimo carico di fiori che mi è arrivato proprio ieri... sono così meravigliosi che non potevo non farveli vedere, è più forte di me!! *-*

GoodMorning, fast post for show you my last flowers arrived just yesterday... They're so beautiful!!

23 marzo 2011

Creazioni angolari

Salve!! vi presento le ultime creazioni create per la mia pagina facebook, spero vi piacciono!! :))
-

Hi!! Today I'm going to show you my last creations made for my facebook page, I hope you'll like them! :)

17 marzo 2011

Happy Birthday Italy!!

Buongiorno dolcissimi,
oggi qua in Italia è festa nazionale, una specie di compleanno diciamo e stamattina volevo farvi vedere, dopo tanto tempo, due nuovi lavori che ho realizzato sotto commissione, un biglietto per una laurea e una cornice (sì, avete letto bene, una cornice ;D). Il primo era per una ragazza che si laureava in teatro sociale, per questo ho cercato di realizzare con la stoffa una specie di teatrino col sipario, e ovviamente tante stelline visto che era lei la star in quel magico giorno.
-
Goodmorning sweeties,
today here in Italy is national celebration, a kind of birthday, and this morning I would show you, long time after, two new works that I made under commission, an happy grad card and a frame (yes, you've read good, a frame ;D). First was for a girl who has graduated in social theatre, so I tried to realize with the cloth a kind of theatre, with a curtain, and obviusly a lot of little stars seen that she was the star in that magic day.


timbro digi Happy Grad da TGF, cartoncini monocolore, nastri e bottoni, lettere spessorate AmericanCrafts, punch stella
-
digi stamp Happy Grad by TGF, monocolor paper, ribbon and buttons, American Crafts alphabet, star punch

La cornice invece è stata realizzata per il compleanno di una ragazza che ama follemente il mondo di Alice nel Paese delle Meraviglie; è il primo tentativo di cornice che realizzo, sono molto soddisfatta del risultato anche se so che devo migliorare, e per questo ho intenzione di farne molte altre ancora :) siate buoni con me, è la prima volta che ne realizzo una, ma voglio dei commenti sinceri ;) -

The frame has been realized for a girl's birthday who loves Alice in Wonderland's world, so I decided to create a decoration around this magic theme; is the first attempt in this way, I'm satisfied from the result even if I know I must improve, and also for this I want to make a lot of it :) be good with me, it's the forst time that I make one of it, but I want sincere comments ;)


cornice da BricoIo, pattern di sfondo realizzato da me, digi set da TGF, lettere American Crafts, bottoni e fiori da vari siti
frame from BricoIo (an italian shop), pattern with poker symbols by me, digi set from TGf, alphabet American Crafts, buttons and flowers from some sites

15 febbraio 2011

Happy Grad!!

Buoooongiorno, stamattina vi voglio mostrare una card che ho realizzato per una commissione di una laurea; mi sono divertita molto a farla, e sebbene fosse la prima esperienza sono rimasta soddisfatta del risultato :)) anzi diciamo pure che l'adoro!! Ho usato un timbro digi TGF, carta October Afternoon, fiori e fermacampioni... beh che ve ne pare??

Good Morning, this time I want to show you a card that I made for a grad commission; I was enjoy a lot to make it, even if it was first experience, I am completely sadisfied :)) no, wait, I can tell "I love it"!! I used The Greeting Farm's digi stamp, October Afternoon paper, flowers and brads... It's simple but very cute, didn't you think so?



10 febbraio 2011

mercatino di Roma - 13 febbraio 2O11


Supervelocissimo post per mostrarvi i lavori che sono stati spediti a quella cara ragazza di Roma, Irene, che mi fa il piacere questa domenica come per dicembre, di metterli in mostra sul suo stand durante il mercatino al Black Out, via Casilina 173 a Roma. Molte sono vecchie creazioni che avevo prodotto e messo da parte per un'occasione come questa, quindi che c'è di meglio che non sfoderarle per farmi un po' conoscere??!? Consiglio a chi ha l'opportunità di passare, di farsi un giro a questo evento, ci sarà da divertirsi ;)

Superfast post to show you my works that have been sent to my friend in Rome, Irene, who make me a pleasure this sunday to show them on her stand, during Japan and cosplay fair in Black Out, via Casilina 173, Rome. The most of them are old creations that I made for a similar occasion, so what's better than show them during a famous fair like this??!? ;) Hoping you like them, and hoping people'll love them :)

5 febbraio 2011

Creazioni nuove ed eventuali

Buon sabato sera amici, stavolta ho intenzione di mostrarvi questi due biglietti preparati per un mercatino a cui parteciperò :) per il primo, con il delizioso angioletto della TGF, ho usato cartoncino rosa, scritta Hero Arts, rose bianche Prima Flowers, carta American Crafts. Sembra che si dondoli su una nuvola-altalena, felice e spensierata, non è vero?

Good saturday evening friend,
this time I'm going to show you this two new works, made for an "exposition" during which a dear friend will host my creations in her stall :) for the first, with deliscious angel by TGF, I used pink paper for the back, Hero Arts writing, Prima Flower white roses, American Crafts paper. Seems that she's swinging on a cloud-swing, happy and thoughtsless, isn't true?



Per il secondo invece, ho optato per lo sposo del nuovo set TGF: può essere un biglietto scherzoso e divertente per un marito per il giorno di SanValentino. Ho usato per il biglietto interno bottoni Basic Grey, carta My Minds Eye, nastro e scritta fatta a computer, per la busta esterna cartoncino nero, nastro e fiori Prima... c'è da domandarsi fra quanti è stato eletto il preferito ;)

For the second I decided to use bridegroom fro new TGF set: it could be a funny card for a husband for Valentine's Day :) I used for inside card buttons Basic Grey, My Minds Eye paper, ribbon and writing made with computer, for outside envelope black paper, ribbon and Prima flowers... I think, if the writing says "for my preferred husband", how much husbands has the wife? :D